В Правительстве Республики Казахстан рассмотрели вопросы развития казахского языка в цифровой среде, включая совместный проект с компанией OpenAI по улучшению качества языковых данных в системе ChatGPT.

Заседание Комиссии по реализации государственной языковой политики при Правительстве РК провела заместитель Премьер-министра – министр культуры и информации Аида Балаева.

В ходе обсуждения были рассмотрены вопросы совершенствования методики преподавания государственного языка в системе образования, расширения сферы его применения и увеличения доли казахоязычного контента в рамках Концепции языковой политики на 2023–2029 годы. Также рассмотрен ход исполнения требований законодательства о языках в Костанайской и Восточно-Казахстанской областях.

Отдельное внимание уделено роли детских садов и школ в формировании языковых навыков. Подчеркнута необходимость обновления методики обучения государственному языку с учетом современных требований. В этой связи поручено разработать лексические и грамматические минимумы для каждой возрастной категории и внедрить цифровые инструменты для их эффективного освоения.

По данным, представленным на заседании, доля казахоязычного онлайн-контента в СМИ достигла значительного уровня, а также стабильно растет объем интернет-ресурсов и телевизионной продукции на государственном языке. Отмечается рост потребления цифрового контента на казахском языке, особенно среди молодежи.

Аида Балаева поручила усилить контроль за соблюдением государственной языковой политики в средствах массовой информации, а также повысить качество и конкурентоспособность казахоязычного контента. Дополнительно поставлены задачи по соблюдению языковых норм в отечественном кинопрокате и повышению культуры языка в медиасреде.

Также рассмотрен вопрос расширения проката детских фильмов студий Disney, Pixar и Sony, дублированных на казахский язык по инициативе Международного общества «Қазақ тілі». Подчеркнута необходимость обеспечения доступа к этим проектам не только в крупных городах, но и в регионах и сельской местности.

Отдельно обсуждены вопросы развития систем искусственного интеллекта на казахском языке в рамках поручений Главы государства. Был заслушан отчет о ходе реализации совместного с OpenAI проекта по наполнению модели ChatGPT качественными казахоязычными данными.

По итогам заседания подчеркнута стратегическая значимость цифрового развития государственного языка и даны поручения по дальнейшему продолжению работы в этом направлении.